Интервью с Ларсом Ульрихом и Кирком Хэмметом.А. Белов. Журнал "Все Звезды".Иллюстрированное приложение к ежемесячнику"Ровесник". №2 (33), 2000.
Metallica снова в своем репертуаре. В буквальномсмысле. Выпустив в 1998 году CD "Garage Inc." сперепевами чужих, - но не менее любимых, чем свои, -вещей, 23 ноября прошлого года музыканты, наконец,выдали "на-гора" альбом с собственнымитворениями "S & М". Это запись концертов,которые Metallica дала совместно с Сан-Францисскимсимфоничесним оркестром под управлением МайклаКэймена.
В декабре - январе музыканты прославленногорок-коллектива совершили небольшой американскийтур, в программе которого было и выступление вДетройте вечером 31 декабря - совместно с ихдавним приятелем Тедом Ньюджентом и прочимимилыми "металликовским" сердцам персонами.
- На вашем последнем - на сегодня - студийном CD"Garage Inc." представлены только чужие песни.Что, не хватает своего материала?
ЛАРС: - Еще как хватает! Просто нам было вкайф записать песни других групп в нашеймузыкальной манере. Когда мы решали, что будемиграть, каждый составил список своих любимыхгрупп и композиций, а потом мы сообща сделалиокончательный выбор.
КИРК: - Мы записали все за три дня, поэтомуальбом звучит потрясающе жестко и энергично. Вовремя записи мы получили зверское удовольствие.А как Джеймс пел! А его версия "Loverman" НикаКейва - это просто класс!
- Metallica все больше "обрастает" женамида малыми детьми. А не случится ли так, чтооднажды вы все окажетесь в цепких женских руках истанете жить исключительно интересами своихсемей?..
ЛАРС: - Вот еще! Тому, кто нас знает, хорошоизвестно, что мы работаем на группу двадцатьчетыре часа в сутки. Конечно, в нашей жизни есть идругие важные вещи, но это не мешает нам, как ираньше, ездить в турне и выпускать альбомы.Рок-музыкант - это диагноз на всю жизнь.
- Ларс, интересно: а что слушает вашмаленький сын?
ЛАРС: - По большей части то же, что и я - когдамы с ним вместе. Плюс на ночь мы обычно ставим емувсякие "симфонические колыбельные".
- А вы можете представить себя вне Metallica?Многие музыканты, поначалу игравшие в группах,стали потом выпускать сольные альбомы, и весьма вэтом преуспели.
КИРК: - Metallica занимает нас полностью. Каждый изнас, в большей или меньшей степени, реализуетсвои идеи здесь. И если, скажем, Джейсон захотелпоиграть в Sepultura в качестве приглашенногомузыканта - ради Бога, пусть играет. Мне личносамоутверждение в качестве солиста не нужно. Чтокасается нашего житья-бытья вообще, то тут каждыйсам себе хозяин. К примеру, Джеймс со своимдругом, бывшим гитаристом Faith No More ДжимомМартином, обожают охоту в дебрях Монтаны. На мойвзгляд, удовольствие то еще. Чтобы провести тамнеделю, надо заранее заказывать путевку иготовиться целый год. Зато (смеется) на охотене надо давать интервью.
ЛАРС: - Я всегда говорил, что Metallica была, естьи будет единственной группой, для которой я живу.А внемузыкальные планы у меня самые разные.Например, меня очень интересует кино. Но неактерская игра, а работа с камерой, режиссура,продюсерство. Я с удовольствием составил быкомпанию кому-нибудь из молодых кинорежиссеров.
- А были ли подарки от фэнов, которые выоставили себе на память?
ЛАРС (Смеется): - Герпес - не в счет?
- Разумеется.
ЛАРС: - Ну, за все эти годы было многонеобычных подарков, но, пожалуй, самые-самыесреди них - это... зубные щетки, полученные нами отяпонских поклонников. Я до сих пор теряюсь вдогадках, что бы все это значило, но презент,согласитесь, необычный.
- А самый запоминающийся для вас момент извсей истории Metallica?
КИРК: - Их было очень много.
ЛАРС: - Согласен. Но если брать собственномузыкальную историю группы, то для меня здесь внеконкуренции наше часовое выступление в Москве в1991 году.
- Всех до сих пор занимает вопрос: с чего этовдруг вы решили столь радикально сменитьпрически?
КИРК: - Просто захотелось - вот и все.
- Вопрос вопросов: когда ждать от Metallicaнового полновесного студийного альбома ивыступлений?
КИРК: - Вопрос, конечно, хороший. Но вотответить на него довольно затруднительно.
ЛАРС: - Да. После "миллениумных"выступлений мы хотим взять паузу. Вполневозможно, что после этого опять запремся в студии- и, глядишь, где-нибудь через годик выпустимновый альбом.
Подготовил А. Белов